Patria es la novela del momento, y la crítica la trata de
modo elogioso. Está muy bien escrita, pues Aramburu es un escritor con un gran
dominio de la estructura novelística y del lenguaje. A algunas personas se les
hace pesado, pues es un libro de 650 páginas, quizá excesivas ya que el mundo
que nos describe no es demasiado amplio en espacio y personajes. Pero atrapa en
la lectura, y hace el retrato de los
años de plomo del terrorismo de ETA en el país vasco.
En vez de crear un amplio marco de referencias, Aramburu se
centra en dos familias sencillas de un pueblo cercano a San Sebastián, inmersas
en las consecuencias de la lucha armada. No hay grandilocuencia, ni ideas, ni
ideales, ni política, ni grandeza. Sólo hay unas vidas sojuzgadas por el miedo y destrozadas por el fanatismo. Pero
todo en sordina. Son retazos de conversaciones, vecinas que vigilan, chivatos
que cuentan, curas que convencen ,amistades rotas, huidas, miedo, miedo…
Y la cárcel en la odiada España .Y los padres viajando.
Capítulos breves, bien titulados, diálogos realistas ,palabras
en euskera, lenguaje coloquial, con la especial utilización (condicional por
subjuntivo) de los verbos en el País Vasco.(Si yo tendría menos años…).
En la novela se dan saltos temporales que no desconciertan, y
continua alternancia de espacios y personajes, todos miembros de las dos
familias protagonistas, antes amigas y ahora enemistadas. Son vidas vulgares
enfrentadas sin recursos morales ni intelectuales a unas realidades
insoportables que les desbordaban y un
fanatismo ante el que resultaba heroica cualquier resistencia.
Aramburu intenta mostrar un camino de cierta esperanza. Pero
lo que cuenta es demoledor. La mayoría son víctimas, porque nadie salió
incólume de aquellos terribles años.
No hay comentarios:
Publicar un comentario